Hamskiptingar...
fæðast með einstaka hæfileika
en samt eru þeir eins og börn fálmandi í myrkrinu
í leit að leiðsögn.
Sérgáfa getur verið bölvun.
Gefðu manni vængi og hann gæti flogið of nálægt sólinni.
Gefðu honum skyggnigáfu
og hann gæti lifað í ótta við framtíðina.
Gefðu honum stærstu gjöf allra gjafa,
meiri krafta en hægt er að hugsa sér
og hann gæti haldið að hann eigi að stjórna heiminum.
NÍLARDALURINN 3600 F.KR.
En Sabah Nur.
Nú muntu ríkja að eilífu, herra.
Sofðu.
Megi tilfærslan hefjast.
Falsguðinn deyi!
Verndaðu hann!
www.HoundDawgs.org Newest NORDiC RETAiL!
Eins og allir vita uppgötvaðist tilvist hamskiptinga fyrst
á friðarfundinum í París eftir Víetnamstríðið 1973.
Sex dögum síðar sáu allir þegar einn þessara hamskiptinga,
Erik Lehnsherr, réðst á forsetann
og ríkisstjórnina á flötinni við Hvíta húsið.
Ungur hamskiptingur hindraði hann og bjargaði lífi þeirra.
Lehnsherr slapp og var ákaft leitað um allan heim.
Og hún hvarf líka.
En hún varð tákn nýrra tíma,
ímynd heims sem verður aldrei samur.
Ertu að blikka mína stelpu?
Þína stelpu?
Þú virðist víst nógu gamall til að vera pabbi hennar.
Afsakið, herrar mínir, viljið þið deila einhverju með bekknum?
Má ég fara á snyrtinguna?
Ég held að það sé eitthvað að augunum í mér.
Þá það, Scott.
Komdu svo við hjá skólastjóranum og segðu honum
að þú hafir aftur truflað kennsluna.
Þú ratar víst þangað.
Já, ég rata.
Nei, bíðið þið!
Flest ykkar voru svona sjö ára um það leyti.
Summers!
Ég veit þú ert hérna.
Ertu að gráta?
Ég er ekki byrjaður að lemja þig.
Langar þig að glápa á mína stelpu?
AUSTUR-BERLÍN
Tíu viðureignir,
tíu sigrar.
Vængjaði stríðsmaðurinn.
Ránfuglinn.
Engill dauðans.
Engillinn!
Gefum þeim feita gott klapp!
Næsti andstæðingurinn
kemur beina leið
úr sirkusnum í München.
Dömur mínar og herrar,
sá eini sem getur tekist á við engil
er sjálfur djöfullinn.
Ég vil kynna hinn ótrúlega,
hinn stórkostlega...
NÁTTFARA!
Varúð, háspenna!
Afsakið, hamskiptingar!
Ertu að villast, litla mýsla?
Viðureignin fer fram þarna.
Berstu! Annars drepa þeir okkur báða!
Og nú færist spenna í leikinn.
Meinarðu þetta?
Náttfari!
Fyrirgefðu.
Þeir fóru þangað!
Þú getur umbreyst.
Þú ert hún. Hetjan. - Ég er bara venjuleg.
Ég er engin hetja. Komum okkur héðan.
PRUSZKÓW, PÓLLANDI
Góða nótt, Henryk. - Sömuleiðis, Milosz.
Halló, elskan.
Halló.
Hefurðu haft það gott? - Betra núna.
Hvar er Nina? - Hérna úti með vinunum.
Hvar lærðirðu þetta lag, pabbi?
Hjá pabba og mömmu.
Þau lærðu það hjá pabba sínum og mömmu.
Og þau á sama hátt.
Og einhvern tíma syngurðu það fyrir börnin þín.
Hvað varð um pabba þinn og mömmu?
Þau voru tekin frá mér...
þegar ég var lítill.
En þau eru ennþá hér. Hérna inni.
Og hérna.
Hjá þér.
Verður þú tekinn burt?
Aldrei.
Við erum víst líkari en við héldum.
Hann hlustar ekki á okkur.
Hann lætur bara eins og...
Scott.
Ég skal reyna.
SKÓLI XAVIERS FYRIR UNGMENNI MEÐ SÉRGÁFU
Það er þungt loft hérna.
Er þetta skóli eða safn?
Eitt þrep enn. Og það síðasta.
Sjáumst seinna.
Gættu að hvar þú gengur. - Ég get það ekki.
Við hvern ertu að tala? - Mig.
Ég heyrði í þér í huganum.
Ég les hugsanir.
Láttu mínar vera.
Ég vil enga skrýtna stelpu að laumast um þær.
Rólegur, Scott. Það er ekki mikið að sjá.
Bíddu. Ég sagði ekki hvað ég heiti.
Nei, þú sagðir það ekki.
Alex Summers?
Hank McCoy!
Hvað varð um stóra, bláa og loðna náungann?
Ég hef stjórn á honum núna.
Þetta er Scott bróðir minn.
Sæll. Ég heiti Hank McCoy. Ég er kennari hér.
Hvar er prófessorinn?
"Til að slíta helsi með offorsi verður að uppræta fortíðina"
og byrja upp á nýtt.
Hefjum nú nýtt líf án minninga
"frekar en að lifa samtímis í framtíð og fortíð."
Hvað í ósköpunum höldum við að skáldið eigi við með þessum skrifum?
Það er verkefnið fyrir morgundaginn.
Gerið ykkar besta. Þið megið fara.
Alex. Gott að sjá þig. - Sömuleiðis.
Þú lítur vel út. Langt síðan síðast.
Já. Þú lítur líka vel út. - Takk.
Þetta er Scott bróðir minn.
Sæll. Velkominn í skólann fyrir fólk með sérgáfu.
Mér finnst það engin náðargjöf.
Það er alltaf þannig í fyrstu.
Fyrsta skrefið til að skilja mátt sinn er að læra hvað í honum felst.
Þá fyrst getum við byrjað að kenna þér að ná valdi á honum.
Ef þú ákveður að dvelja hér get ég lofað
að þegar náminu lýkur geturðu farið út í lífið
og tekið að þér staðfast og árangursríkt hlutverk.
Viltu ekki taka niður bindið svo við sjáum hvað við er að fást?
Alex, viltu staðsetja hann? Beina honum í rétta átt.
Það er mark handan við vatnið.
Reyndu að hitta það þegar þú opnar augun.
Nú geturðu opnað augun.
Það er ekkert að óttast. Það er alveg....
Varið ykkur! Farið frá!
Farið frá!
Afi minn gróðursetti þetta tré þegar hann var fimm ára.
Ég var vanur að sveifla mér í greinunum.
Þetta var líklega eftirlætistréð mitt.
Þýðir þetta að ég sé rekinn? - Þvert á móti.
Þú færð inngöngu.
KAÍRÓ, EGYPTALANDI
Selurðu mottur?
Þú mátt ekki vera hér.
Er þessi motta til sölu?
Ég sagði...
Jarðskjálfti!
Farðu aftur í rúmið, vinan.
Hún gerir það aftur.
Aftur í rúmið, öllsömul. Jesse, í rúmið.
Fljót nú, í rúmið.
Carrie Anne, drífðu þig.
Ég hef aldrei séð það svona. - Ekki ég heldur.
Ekki láta börnin koma hingað.
Jean!
Ég sá heimsendi.
Ég fann fyrir öllum dauðanum.
Það var bara draumur.
Nei, það var svo raunverulegt. - Ég veit.
Hugur þinn er sá öflugasti sem ég hef séð.
Hann getur sannfært sig... - Nei.
Það er ekki bara hugsanalesturinn eða fjarhreyfingin, það er annað.
Það er myrkur máttur innra með mér og hann eflist.
Eins og eldur.
Ég hélt mér væri að batna. - Þér er að batna.
Þér batnar.
Þú þarft bara að vera þolinmóð.
Nei. Þú veist ekki hvernig það er að óttast að loka augunum.
Að vera innilokuð í eigin höfði.
Jú, ég held það.
Það er ekki ýkja langt síðan ég var þjakaður af röddum.
Öll þeirra þjáning. Allur sársaukinn.
Leyndarmál þeirra.
Ég óttast að ég meiði einhvern.
Leggstu niður.
Allir óttast það sem þeir skilja ekki.
Þú munt læra að stjórna mætti þínum. Og þá...
hefurðu ekkert að óttast.
Martraðirnar voru ólíkar í þetta sinn.
Það gæti verið ástæðan fyrir nokkru sem ég sá á rannsóknastofunni.
Það var einskonar skjálfti. Líkt og orkuhræringar.
Ég sá það á einum mælinum.
Meinarðu að Jean hafi valdið því?
Nei, það var eitthvað annað.
Kannski brást hún svona við því.
En skjálftaupptökin voru hinum megin á hnettinum. -Er það?
Ég var að vona að þú gætir litið á það.
Skoðum þetta þá.
Velkominn, X prófessor.
Upptökin eru í Kaíró.
Ég slæ hnitin inn.
Ég verð að komast héðan burt.
Gefa þeim skýrslu.
Hvað er þetta?
Hér gerðist eitthvað. Ég get sagt þeim að það sé raunverulegt.
Það er hún. - Hver?
Moira. - Moira MacTaggert?
Lýstu þessu nánar.
Hún er glæsileg. Hún hefur varla elst um dag.
Nei. Ég átti við...
hvað hún væri að gera þar. Hvaða áhuga hefur CIA á þessu?
Hún ætlar aftur til Langley að afhenda skýrslu.
Ég fer þangað og kanna hvort hún veit eitthvað um hræringarnar.
Þú vilt hitta Moiru.
Ég vil sjá hana. Athuga stöðuna.
Moira MacTaggert.
Þetta er eins og að sjá vofu úr fortíðinni.
Þetta var gott hjá þér. Þú bjargaðir manninum.
Það er ekki málið.
Ef það kemst upp um mig kemst upp um okkur öll.
Við verðum að fara.
Þetta er heimili okkar.
Heimili dóttur okkar.
Við erum heimili hennar.
Ég sagði þér hver ég var kvöldið sem við kynntumst.
Þá treysti ég þér. Þú verður að treysta mér núna.
Við getum ekki verið hér lengur.
Ég sæki Ninu.
Elskan mín.
Hún er ekki inni hjá sér.
Og ég sé hana ekki úti.
Nina?
Nina.
Er allt í lagi?
Það amar ekkert að henni.
Slepptu henni. - Við gerum það.
Við vildum bara tala við þig.
Þið eruð ekki með einkennismerkin.
Engan málm.
Menn í verksmiðjunni sögðust hafa séð eitthvað í dag.
Eitthvað sem stóðst ekki.
Burt með byssurnar.
Þú ert góður borgari, Henryk.
Góður nágranni og vinnur vel.
Ég vil trúa að þú sért þannig. - Það er hann.
En enginn hér þekkir þig í raun.
Jú, víst.
Ég er Henryk Gurzsky.
Ég hef borðað heima hjá þér, Jakob.
Og þú laugst allan tímann.
Ég bauð morðingja heim til mín.
Ert þetta þú?
Ert þú sá sem þeir kalla Segul?
Farið með mig á stöðina.
Gerið það...
Leyfið dóttur minni að fara.
Farðu með mömmu þinni.
Ekki!
Ekki fara frá mér.
Þeir mega ekki taka þig.
Nina.
Hvað er um að vera?
Er hún ein af þeim?
Segðu henni að hætta. - Hún hefur ekki stjórn á því.
Hún er hrædd við þig.
Þeir mega ekki taka þig!
Láttu hana hætta!
Nina!
Nei, Nina.
Nei, ekki!
Ekki börnin mín.
Er þetta það sem þú vilt?
Er þetta það sem ég er?
Þú veist hvað við gerum við þjófa.
Veldu hönd. - Hættu.
Ef þú ert með henni ættirðu að fara
meðan þú getur.
Farðu burt.
Hver stjórnar þessum heimi?
Hvaða tungumál er þetta?
Heyrðu, trúður, hvað er að þér?
Hypjaðu þig!
Fyrirgefðu.
Þú finnur það ekki, er það?
Nú finnurðu það.
LEYNIÞJÓNUSTA BANDARÍKJANNA
Svo þú hefur ekki séð hana öll þessi ár?
Leitaðirðu aldrei að henni? Ekki einu sinni í Cerebro?
Alex! Heldurðu að ég sé einhver öfuguggi?
Já, ég leitaði einu sinni að henni. Tvisvar.
En það er langt síðan.
Hvernig kvöddust þið? Nokkur leiðindi? - Varla.
Takið ykkur hlé.
Ég eyddi öllum minningum um okkur úr minni hennar.
Ströndina, Kúbu, allan tímann.
Það er svo langt síðan.
Áður en heimurinn vissi af hamskiptingum.
Mér fannst það vera henni fyrir bestu.
Og fyrir þig?
Það skipti engu hvað var best fyrir mig.
Moira MacTaggert, sæl.
Má ég kynna mig. Ég er... - Charles Xavier.
Ég veit vel hver þú ert. - Er það?
Já, auðvitað.
Ég hef lesið allt sem þú hefur skrifað.
Það er ánægjulegt að kynnast þér.
Moira MacTaggert.
Alex Summers. - Fáðu þér sæti.
Settu þetta bara á gólfið.
Það er yndislegt að sjá þig aftur.
Að hitta þig í fyrsta sinn.
Áttu son?
Já. - Á hann eiginmann?
Átt þú eiginmann?
Ég átti eiginmann,
en það er erfitt að sinna þessu starfi og ná heim fyrir kvöldmat. -Gott.
Við tökum öll okkar ákvarðanir.
Já, það er rétt.
Charles. - Já?
Ég var... við vonuðum að þú
gætir sagt okkur hvað gerðist í gær í Egyptalandi.
Þær upplýsingar eru því miður leynilegar.
Ég vil ekki vera ókurteis,
en hvernig komstu hingað inn?
Ég hef fimmta stigs aðgang.
Frá því tilvist hamskiptinga varð kunn árið 1973
hafa vissir sértrúarflokkar litið á þá sem eins konar...
endurkomu Krists eða tákn Guðs.
Ég var að kanna einn þeirra.
Þeir kalla sig "Ashir En Sabah Nur"
eftir fornri veru sem þeir telja að hafi verið sá fyrsti í heiminum.
Fyrsti hvað? - Fyrsti hamskiptingurinn.
Ég hélt að hamskiptingar hefðu þróast fyrst á þessari öld.
Það er algeng kenning en þessir náungar trúa því
að fyrsti hamskiptingurinn hafi fæðst fyrir tugum þúsunda ára.
Og þeir trúa að hann komi aftur.
Þeir hafa leitað vísbendinga í fornum rústum um allan heim.
Þetta myndletur lýsir öflugri mætti en nokkur maður gæti búið yfir.
Halda þeir að hann hafi lifað allan tímann?
Já og nei. Þeir trúa að hann hafi getað flutt vitund sína milli líkama.
Og þegar dauðinn nálgaðist fór hann í annan líkama.
Sumir líkamanna gætu hafa verið hamskiptingar
og þá tók hann mátt þeirra og öðlaðist þannig ýmsa hæfileika.
Hamskiptingur búinn fjölhæfileikum. - Einmitt.
Og hvert sem veran fór fylgdu henni fjórar aðrar verur eða lærisveinar.
Verndarar sem hann gæddi kröftum.
Eins og reiðmennirnir fjórir í Opinberunarbókinni.
Það tók hann úr Biblíunni.
Eða Biblían tók það frá honum.
Og hvar sem hann ríkti endaði það með hörmungum.
Náttúruhamförum. Eins konar...
heimsendi.
Endalok heimsins.
Ég verð að segja, Apolló,
að þú hermir sérlega vel eftir mannlegri hegðun.
Ég er Apolló.
Ég hef aldrei séð annan hamskipting hér.
Talarðu egypsku?
Arabísku?
Ensku?
Ég er vísindamaður. Sérgrein mín...
Mikil stríðskona.
Hún er hetjan mín. Ég vil líkjast henni.
Það er matur hérna. Ekki mikið.
Ég trúi þessu ekki. Þú elskar mig.
Elska þig? Út í hött.
Ég er ekki einföld smalastúlka sem þú getur heillað.
Ég gæti ekki elskað þig frekar en nýja tegund af bakteríu.
Hvað ertu að gera?
Læra.
Mótmæli eru á götum úti vegna innrásar Sovétríkjanna í Afganistan...
...í bræðralagi sem okkar.
Margir mótmælafundir.
Einn þeirra var haldinn í Boston og Bruce Morton hefur þá frétt.
Eftir tilkomu kjarnavopna hefja Bandaríkin ekki stríð.
Vopn.
Aldrei fyrr hefur maðurinn búið yfir svo miklum krafti.
Þar sem Sovétríkin og Bandaríkin eru stórveldi...
Stórveldi.
Þeir veikbyggðu hafa tekið yfir á jörðinni.
Fyrir þetta var ég svikinn.
Falsguðir.
Átrúnaðargoð.
Ekki lengur.
Ég er kominn aftur.
Nýr morgundagur
sem hefst í dag.
10 ára afmæli.
Hvaðan kemurðu?
Frá tíma áður en maðurinn villtist af leið.
Velkominn á níunda áratuginn.
Þennan heim þarf...
Hreinsun.
Hvað?
Björgun.
Þú bjargar ekki heiminum
með því að drepa fólk.
Það ríkja lög og kerfi fyrir slíkt.
Barnið mitt.
Því hneppirðu sjálfa þig í ánauð?
Hvað ertu að gera?
Gera þig sterkari.
Gyðjan mín.
Afródíta.
Þú hafðir rétt fyrir þér.
Það var rétt.
Það er liðin tíð.
Guða er ekki lengur þörf.
Af hverju má ég ekki fara með þér?
Ég sagði það, ég vinn ein.
Bíddu þarna.
Alltaf gott að sjá andlitið þitt.
Jafnvel þótt það sé ekki þitt.
Skilríki og far fyrir einn.
Hvert ætlar herramaðurinn, ef ég má spyrja?
Ég veit það ekki, mér er sama.
Ég bjargaði lífi hans. Hann ræður hvað hann gerir við það.
Málaliðinn Dulúð. - Ekki kalla mig það.
Sama hvað þú reynir að látast vera önnur en þú ert
þá veit Caliban hver þú ert.
Sé eitthvað þess vert að vita um hamskiptinga veit hann það.
Dulúð.
Viltu ekki spyrja miðlana þína hvað gerist ef þú angrar mig?
Hvað gerist?
Psylocke verður afbrýðisöm.
En Caliban er hrifinn af þér. - Caliban er hrifinn af peningum.
Caliban er svo hrifinn af þér
að hann vill gefa þér ókeypis upplýsingar um gamlan vin
frá þeim tíma þegar þú áttir vini.
Manstu eftir Erik Lehnsherr?
Stúlkurnar mínar urðu hans varar í Póllandi.
Hann skildi eftir sig þó nokkuð af líkum,
þar á meðal konu sína og dóttur.
Það ætti bráðlega að birtast í fréttunum
en Caliban gefur þér smá forskot.
Hve snöggur ertu? - Hve snöggur?
Hversu langt kemstu?
Eins langt og ég sé eða þar sem ég hef komið áður.
Komdu með mér, Fari.
Reyndar heiti ég Náttfari.
Og mitt rétta nafn er...
Kurt Wagner.
Glerið er úr roðasteinskvarsi sem ég átti.
Það ætti að breyta stefnu sjóngeisla þinna
og halda þeim innan síns eigin vektorsviðs.
Prófaðu þau.
Jæja. Gerðu það.
Bíddu. Fyrirgefðu.
Núna? - Já, það er óhætt.
Ég sé.
Þakka þér fyrir.
Þú ert snillingur, prófessor.
Ég er ekki prófessor. Bara að svo væri...
Hver er þetta?
Þið hafið víst hist. Þetta er Jean Grey.
Þú rakst á hana þegar þú komst.
Er þetta hún?
Halló.
Þú sérð.
Já. Þetta er ekki eins slæmt og ég hélt.
Viðundur.
Það ætti að vara þann nýja við. - Það þarf að segja honum það.
Þau eru ennþá hrædd við mig.
Nú er ég með sérstök gleraugu.
Þau eru ekki hrædd við þig heldur mig.
Þú ert ekki einn um að hafa ekki fullt vald á mætti sínum.
Svo í gær þegar húsið skalf...
Varst það þú?
Leitt að segja þér það en þú ert ekki mesta viðundur skólans.
Það er í fyrsta sinn.
Raven.
Ég... Þú ert... - Ekki blá?
Nú eigum við það víst sameiginlegt.
Nei, ég meinti...
Þú komst aftur.
Ég bjóst ekki við að sjá þig hér aftur.
Ekki ég heldur.
Ég er blár. Ég heiti Kurt.
Já, einmitt.
Kurt Wagner.
Velkominn.
Það er lokað.
Ég fann fyrir kuldahrolli.
Hvernig komust þið inn?
Við hleyptum okkur sjálfum inn.
Við erum að leita að hamskiptingum.
Þú veist hvar þá er að finna svo við komum hingað.
Caliban þekkir þig ekki.
Við erum að leita að þeim sterkustu.
Er allt í lagi? - Ég hef það gott.
Hvað hefurðu mikla peninga?
Enga.
Eins og Caliban sagði, það er lokað.
Ég þarf þína hjálp, barnið mitt.
Þú líkist ekki föður Calibans.
Kannski pínulítið hér uppi.
Þið eruð öll börnin mín
og þið hafið villst því þið fylgið blindum leiðtogum.
Þessir falsguðir,
kerfi hinna veiklyndu.
Þeir hafa eyðilagt minn heim...
Ekki lengur.
Hvað viltu?
Ég vil að þú...
finnir fyrir fullum mætti þínum.
Þú hefur aðeins fengið smjörþefinn af styrk þínum.
Ólíkt öðrum sem reyna að stjórna þér
vil ég veita þér frelsi.
Ég veit hvers konar hamskiptingum þú leitar að.
Og ég veit hvar þá er að finna.
Þetta er mín fyrsta heimsókn til Bandaríkjanna.
Ég er spenntur að kynnast menningu ykkar.
Þú kynnist henni ekki hérna.
Það eina bandaríska við þennan stað er að hann var áður breskur.
Þetta er Scott.
Hann er líka nýkominn.
Og ég er strax tilbúinn að brjótast út.
Hvað segið þið um að fara með þennan bláa í skólaferðalag?
Það er örugglega verslanamiðstöð hér nálægt.
Hvað er verslanamiðstöð?
Þetta er spurning um þjóðarstolt. Borgaralega skyldu. -Scott.
Hvað? Þú hefur verið innilokuð hér lengi
og prófessorinn er ekki heima.
Mig langar að fara í verslanamiðstöðina.
Prófa það.
Allt í lagi.
Hvar geymir hann bílana sína?
Eða ætti ég að segja, "hypjið ykkur"?
Er þetta hann? - Þetta var hann.
Ég vissi ekki að vængirnir væru...
Förum héðan.
Bardagatíð hans er lokið.
Nei, alls ekki.
Hver fjandinn er þetta?
Ég vil gefa þér dálítið.
Þú getur ekki gefið mér neitt sem mig langar í.
Jú, víst.
Já, sonur minn.
Já.
Rís, engillinn minn.
Rís.
Hljóðfrá, stenst sprengjur, sést ekki á ratsjá.
Þetta er glæsilegt.
Hvernig ætlarðu að koma henni út?
Það verður allt í lagi. Ég setti opnanlegt þak á körfuboltasalinn.
Þú ert að smíða orrustuflugvél hérna niðri.
Eftir það sem gerðist í Washington hélt ég að við kæmum aftur hingað
til að stofna X-mannahópinn eins og við töluðum öll um, en...
Charles vill nemendur, ekki hermenn.
Hann trúir að allir séu góðir. Hann á sér von.
En þú?
Ég held að við ættum að vona það besta.
Og búast við því versta.
Ég held að heimurinn þarfnist X-manna.
Fyrst þú ert komin gætirðu hjálpað mér að sannfæra hann.
Við gætum hafið verkið saman. - Ég kom vegna Eriks.
Já. Erik. Auðvitað.
Auðvitað.
Ég held að hann gæti verið í vanda.
Slæmum vanda.
Er hann ekki alltaf í vanda?
Sumir ykkar töluðu við lögregluna
um það sem þið hélduð að þið hefðuð séð hér í gær.
Viljið þið kynnast mætti mínum,
vita hver ég er,
sjá hvað ég get gert?
Ég skal sýna ykkur það.
Hugsið um manneskjuna sem er ykkur kærust allra.
Eiginkonu ykkar.
Móður.
Dóttur.
Nú fær þessi manneskja að þekkja það að missa þann sem hún elskar.
Og lifa við þann sársauka.
Að eilífu.
Nei, Henryk.
Gerðu það ekki.
Ég heiti ekki Henryk.
Ég heiti Segull.
Hver í andskotanum ert þú?
Komdu ekki nær.
Hver sem þú ert, reyndu ekki að hindra að ég drepi þessa menn.
Ég kom ekki vegna þeirra.
Ég kom vegna þín.
Komdu og sjáðu.
Hér varð máttur þinn til.
Og hér var fólkið þitt strádrepið.
Þú áttir ekki að koma með mig hingað.
Af hverju ekki?
Ertu hræddur hérna?
Þú getur ekki flúið það.
Hver ertu?
Elohim, Shen, Ra.
Ég hef verið kallaður mörgum nöfnum í mörgum lífum.
Ég er fæddur af dauða.
Ég kveikti neistann og blés í glæður logans að hugljómun mannsins.
Til að snúa hjóli siðmenningarinnar.
Og þegar skógurinn varð þéttur og þurfti að grisja hann
var það ég sem kveikti bálið.
Hvar varstu þegar faðir minn og móðir voru myrt á þessum stað?
Sofandi. Innilokaður í myrkri.
Ég gat ekki hjálpað þér, sonur minn. En ég er hér núna.
Þú þekkir ekki eigin styrk, en ég þekki hann.
Seilstu niður.
Finndu málminn í jörðinni.
Seilstu eins djúpt og þú getur.
Þú munt finna að þú hefur kraft til að hræra sjálfa jörðina.
Allt sem þeir byggðu mun falla!
Og úr ösku heimsins þeirra
byggjum við betri heim!
Það sást til Lehnsherrs í gær í þessum smábæ í Póllandi.
Leiðtogar hvarvetna biðja borgarbúa um að halda ró sinni.
Lehnsherrs er leitað af lögreglu og her.
SEGULL GENGUR LAUS
áður en hann gerir aðra árás.
Þeir sem hafa upplýsingar um Lehnsherr,
eða Segul eins og hann kallast líka,
hafi strax samband við yfirvöld og gæti varúðar
þar sem hann telst mjög... - Peter.
Hvað segirðu?
Ég er bara að gá að þér.
Ég hef það gott. Ég er að spila Pac-Man.
Varstu ekki að horfa á þetta?
Þessi frétt berst þegar heimurinn fagnar 10 ára friði
milli hamskiptinga og manna.
Þú ætlar að finna hann, er það ekki?
Vildirðu ekki að ég færi oftar út?
Ég get ekki hindrað þig. Það getur enginn.
En trúðu mér, þetta endar ekki vel.
Ekkert endar vel með honum.
Ég óttast hann ekki.
Það ættirðu að gera.
Skóli Xaviers fyrir ungmenni með sérgáfu Charles Xavier prófessor.
Ég hef lesið mikið um þennan skóla.
En nú þegar ég er hér virðist hann eiginlega kunnuglegur.
Skrýtið. - Já.
Förum inn.
ENDURKOMA JEDANS
Mér finnst "Keisaradæmið" ennþá best.
Það var flóknasta, þróaðasta myndin
og þorði að enda illa.
Já, en ef það væri ekki fyrir þá fyrstu hefðum við ekki hinar myndirnar.
Við getum þó verið sammála um að sú þriðja er alltaf lélegust.
Hank. Ertu hérna?
Ég vil kynna þig fyrir...
Moira. - Raven.
Fyrirgefðu, þekkjumst við?
Hank, Alex, MacTaggert, viljið þið láta okkur ein?
Auðvitað.
Af hverju þekkti hún mig ekki? Hún þekkti mig eins og ég er nú.
Eftir að þú fórst frá mér á ströndinni á Kúbu
tók ég minningar hennar frá þeim tíma. Sestu.
Sú er heppin.
Það er gott að sjá þig.
Velkomin heim. - Þetta er ekki heimili mitt.
Það var það eitt sinn.
Nei, það var þitt heimili. Ég bjó bara hér.
Og ég þekki það varla aftur.
Ég hef hugmyndir fyrir skólann.
Ég vil breyta honum í heimavist. Háskóla.
Ekki bara fyrir hamskiptinga heldur líka menn.
Sem búa hér, vinna saman og þroskast.
Áður trúði ég því.
Ég hélt að við gætum breytt þeim eftir atburðinn í Washington.
Við gerðum það. - Nei, þeir hata okkur og óttast enn.
Það er bara ekki eins áberandi af því nú eru þeir kurteisari.
Ég þreyttist á þeirri lygi.
Þess vegna ertu ekki í þínu eðlilega, bláa formi.
Ég ætla ekki að vera andlit heims sem er ekki til.
Ástandið hefur batnað. Heimurinn er betri.
Kannski í Westchester.
Annars staðar eru hamskiptingar enn á flótta, óttaslegnir í felum.
Þótt það sé ekki stríð ríkir ekki endilega friður.
Þú ættir að kenna krökkunum það. Kenndu þeim að berjast.
Annars gætu þau rétt eins búið í þessu húsi það sem eftir er.
Þú talar ennþá eins og hann. Alveg eins og Erik.
Þess vegna kom ég.
Hann er kominn aftur.
Hann átti konu og barn. Þau voru myrt.
Ásamt nokkrum lögregluþjónum.
Allur heimurinn leitar hans.
Þú getur hjálpað mér að finna hann á undan þeim.
Ég þarf að biðja þig að þegja yfir leyndarmáli.
Ég veit ekki einu sinni hvað þetta er.
Þetta er Cerebro. Nýja útgáfan.
Ég valdi litinn eftir...
Það er sama.
Hvaða ljós eru þetta? - Þetta eru allir mennirnir í heiminum.
Og þessi ljós...
eru allir hamskiptingarnir.
Ég er tengdur hugum þeirra allra.
CIA myndi drepa fyrir þetta. - Ég veit það.
Hvar ertu, Erik?
Charles?
Sæll, gamli vinur.
Mér þykir það svo leitt! Ég finn sársauka þinn.
Og missi þinn.
Heldurðu að af því þú getur séð inn í höfuðið á mér
finnirðu sársaukann?
Þú leitar á röngum stað.
Það var hræðilega ranglátt hvernig fór fyrir þeim.
Komdu aftur til okkar. Ég get hjálpað þér.
Hjálpað mér?
Hugsaðu um konuna þína og dóttur. Hvað hefðu þær viljað?
Þær hefðu viljað lifa.
Ég reyndi þína leið.
Ég reyndi að vera eins og þeir.
Að lifa eins og þeir.
En það fer alltaf á sama veg.
Þeir tóku allt frá mér.
Nú tökum við allt frá þeim.
Hank...
hann er ekki einn.
Stórkostlegt.
Hvað sérðu?
Svarið.
Bíddu, Charles.
Drottinn minn.
Takk fyrir að hleypa mér inn.
Charles, farðu út.
Ég hef aldrei fundið annan eins kraft.
Farðu þaðan út, Charles.
Hvað er um að vera?
Ég held...
Einhver hefur náð stjórn á Cerebro. - Til hvers?
Til að tengjast.
Alltaf það sama.
Nú allt þetta.
Ekki fleiri steinar.
Ekki fleiri spjót.
Ekki fleiri slöngvivaðir.
Ekki fleiri sverð.
Engin vopn lengur!
Engin kerfi lengur!
Ekki lengur!
Engin stórveldi lengur.
Charles!
Hank!
Hvað gengur eiginlega á?
Hver snýr lyklunum?
Mennirnir snúa þeim.
Hver gaf skipun um skot?
Hank, gerðu eitthvað!
Það slokknar ekki á honum.
Við misstum sambandið við alla Trident- og Polaris-kafbáta.
Flugherinn sömuleiðis.
Svo mikla trú á tækjunum
og vélunum sínum.
Rússland, Kína,
England, Ísrael, Indland.
Allir með kjarnorkuvopn á lofti.
Hvað er markið? - Hvert stefna þau?
Beint upp.
Alex. Eyðileggðu það!
Eyðileggðu allt. Rústaðu Cerebro!
Umturnaðu öllu!
Þið getið skotið örvunum ykkar úr Babelsturninum,
en þið getið aldrei lostið Guð!
Er allt í lagi, Charles?
Erik.
Charles!
Alex!
Heyrðu, asni!
Allt verður afhjúpað, barnið mitt.
Hættu! Nei!
Hvaðan kemur...
Ég var að leita að Xavier prófessor, ég hélt hann byggi hér.
Þau fóru með hann.
Þetta er hún.
Ertu viss?
Ætlar hún að hjálpa okkur?
Þau líta upp til þín.
Þau þarfnast þín núna.
Þau þarfnast mín ekki.
Þetta er æðislegt!
Hvað gerðist? Hvar er Alex?
Hvar er bróðir minn?
Ég held að ég hafi náð öllum burt.
Alex var næst sprengingunni.
Við erum kílómetra í burtu.
Jæja, þá er komið að því.
Scott.
Læknishjálp er á leiðinni.
Haldið ró ykkar.
Læknishjálp er á leiðinni.
Haldið ró ykkar...
Halló! Moira MacTaggert!
CIA! Guði sé lof!
Bíddu!
Skjóta!
Ég vil hana.
Og hann.
Hann.
Og hana. - Já.
Ekki taka börnin.
Hvað gerum við nú? - Hafðu hljótt.
X-Ray 7, ég geri síðustu leit á svæðinu.
Látið þau fara um borð!
Öllu óhætt!
Takk, Jean. Við verðum að hjálpa þeim.
Kurt, geturðu komið okkur í þyrluna? - Viltu fara um borð?
Hvað ef hermennirnir sjá okkur?
Þeir sjá okkur ekki. Treystu mér.
Haldið ykkur.
Komdu okkur héðan út, Kurt!
Ég get það ekki.
Þegar dyrnar lokast myndast eins konar rafmagnað svið.
Þetta er eins og í Berlín.
Jean, farðu í höfuð flugstjórans. Láttu hann ekki taka á loft.
Ég næ ekki til hans. Ég næ ekki til neins þeirra.
Fréttir berast einnig frá Evrópu og Asíu.
Fyrirbærið var ekki aðeins bundið við Bandaríkin.
Svo virðist sem allur heimurinn hafi verið afvopnaður.
Herinn hefur staðfest skot kjarnavopna
í Rússlandi ásamt Englandi, Ísrael og Kína.
Sjáið þið! - Sjáið þarna uppi!
Engin svör hafa enn borist frá Hvíta húsinu.
Fréttir frá vitnum hafa borist frá samtökum um allan heim.
Yfirvöld vita ekki hvort þetta eru friðar-eða stríðsaðgerðir.
Faðir vor...
veittu mér ljós Drottins.
Ég hefði átt að deyja.
Hann hefði gert eitthvað við líf sitt.
Það var alltaf hann.
Það hélt hann ekki.
Hann hélt að þú myndir gera eitthvað sérstakt.
Að þú myndir láta til þín taka.
Jafnvel breyta heiminum.
Hvernig veistu það?
Ég veit hvernig öllum líður.
Veittu mér ljós Drottins.
Verndaðu mig fyrir hættu.
Bjargaðu mér í þínu nafni.
Heyrðu bæn mína.
Og verndaðu mig.
Þú heftir mig.
Hvernig?
Ég get skýlt hugum þeirra fyrir mætti þínum.
Það er einn hæfileikanna sem ég hef öðlast gegnum tíðina.
En að sjá huga manna...
að stjórna honum,
það er þinn hæfileiki.
Þú sást það, er það ekki?
Dýrð þess sem koma skal.
Ætlarðu að taka þátt í öllu þessu drápi
og eyðileggingu?
Ég hef aldrei þekkt annað. - Það er ekki rétt.
Þú hefur bara gleymt því.
Nei, Charles, ég man.
Þín leið virkar ekki.
Ég sýndi honum betri leið.
Betri heim.
Þú nýttir þér bara reiði hans og sársauka, annað ekki.
Þegar ég kynntist þér sagði ég að það væri meira í þig spunnið.
Það er líka gott í þér.
Hvað sem þú hélst þig hafa séð í mér
þá gróf ég það með fjölskyldunni minni.
Hvað?
Hvað er að þér?
Kemur þetta fyrir okkur öll?
Nei, ég tók bara ekki lyfin með mér.
Hvað gerðist? Hvar erum við?
Halló, Dulúð.
Stryker majór.
Ofursti. Ég myndi ekki fara nálægt veggnum í þínum sporum.
Það gæti verið óþægilegt.
Ég heiti Moira MacTaggert. Ég er hátt settur fulltrúi CIA.
Ég veit hver þú ert, MacTaggert.
Þú getur ekki haldið mér í þessu... - Reyndar get ég það.
Yfirnáttúruleg öfl eyddu öllum kjarnavopnum alla leið til Moskvu.
Upptök þessa atburðar urðu nákvæmlega þar sem þú varst.
Hjá manninum með öflugustu skyggnigáfu heims.
Svo nú segirðu mér hvar Charles Xavier er.
Þú þarft ekki að hafa áhyggjur af honum
heldur öðrum manni. Öflugri manni.
Ef þú hleypir okkur út getum við hjálpað þér.
Ætlastu til að ég trúi því?
Þú getur umbreytt þér eins og þú vilt en ég veit hver þú ert.
Hvað þú ert.
Heyrðu, Moira...
hvað meintirðu með að einhver væri öflugri en Charles?
Þegar þeir klára þetta höldum við áfram.
Hvað tefur þig? - Ég kemst ekki inn.
Þeir hafa svið umhverfis það eins og um þyrluna.
Það hlýtur að finnast leið til að slökkva á því.
Charles...
þú sendir boð til allra lifandi huga.
Þú segir þeim að þessari jörð verði eytt.
Að ég, En Sabah Nur muni kalla þetta yfir þá.
Sendu boð mín.
Jafnvel þótt ég vildi næði ég ekki til svo margra. Ég hef ekki Cerebro.
Þú þarft enga vél til að efla mátt þinn.
Þú hefur mig.
Þetta gæti verið leiðin út.
Þekkirðu hann? Segul?
Ég þekkti hann.
En nú er ég ekki lengur viss.
Hvernig var hann?
Var hann eins og sagt er? Var hann...
vondi maðurinn?
Nei.
Ég meina, já. Hann var...
Af hverju er þér umhugað um hann? Sástu ræðuna hans í sjónvarpinu?
Já, en...
Hann er faðir minn. - Hvað?
Hann og mamma gerðu það. - Ég veit.
Ertu viss? - Já.
Hann fór frá mömmu áður en ég fæddist.
Ég hitti hann fyrir 10 árum en ég vissi ekki hver hann var.
Þegar ég áttaði mig á því var það um seinan.
Svo sá ég hann í sjónvarpinu um daginn
og ég fór í húsið að leita að honum
en þegar ég kom þangað...
Aftur of seint.
Fyrir mann sem fer eins hratt og ég virðist ég alltaf koma of seint.
Vonandi ekki í þetta sinn.
Já. Í alvöru.
Hlustið á mig, íbúar þessa heims.
Hvað er þetta? - Þetta eru boð.
Ég held að þetta sé Charles.
Boð til allra manna, kvenna og hamskiptinga í heiminum.
Þið hafið villst af leið.
En ég er kominn aftur.
Það er komið að skuldadögum.
Allar byggingar ykkar...
Allir turnar ykkar og musteri
munu falla.
Og dögun nýrra tíma mun rísa.
...því þið getið ekkert gert...
Jean. - ...til að hindra það sem koma skal.
Jean, ef þú heyrir í mér einbeittu þér að rödd minni.
Kaíró. Finndu okkur, Jean.
Finndu okkur.
Þessi boð hafa aðeins einn tilgang.
Að segja þeim öflugustu meðal ykkar...
Þeim sem mesta máttinn hafa...
að þessi jörð verður ykkar.
Þeir sem mesta máttinn hafa...
verndi þá sem minna mega sín.
Það eru boð mín til heimsins.
Hvernig gat Charles þetta án Cerebro?
Hvaða rödd var þetta?
Ég þekki þessa rödd.
Er þetta ekki Xavier? Hvað er um að vera?
Við vitum það ekki! - Við vitum það ekki, bróðir!
Hann talaði við mig.
Ég held hann hafi talað við alla.
Ég heyrði líka í honum. - Nei, hann sendi mér dulin boð.
Hann vissi að ég ein gæti heyrt þau.
Ég veit hvar þau eru.
Það var skotið var af byssu! Hvaðan kemur það?
Það eru óboðnir gestir á svæði sex.
Sendið öryggisverði. Losaðu okkur við þá.
Rafallinn. Það má reyna það.
Kurt?
Það er eitthvert dýr hérna.
Það er ekki dýr.
Það er maður.
Hver er hann?
Sá hluti af honum hefur verið fjarlægður.
Hvað áttu við?
Þeir breyttu honum í einhvers konar vopn.
Charlie 3, fannstu þau?
Slökktu á því.
Skjóta!
Vopn X gengur laust!
Ég endurtek, vopn X gengur laust!
Ertu viss um að hann sé ekki dýr?
Hann fór í miðsalina. - Ræðst á markið á svæði fimm.
Við getum ekki...
Hvað eru þeir að gera? - Hvað er um að vera?
Ég missti sambandið. - Hvað er um að vera?
Ég kem strax aftur.
Nei!
Kyrr þarna!
Scott, bíddu.
Ég get hjálpað þér.
Jean.
Logan.
Hvað gerðirðu við hann?
Ég fann hluta af fortíð hans og gaf honum.
Bara nokkrar minningar sem ég gat náð.
Við sjáum þennan náunga vonandi ekki aftur.
Kurt.
Hvað?
Farið frá...
Frá hverju?
Dy...
Farið frá...
Farið frá dyrunum!
Á þremur.
Einn... tveir...
Við vitum hvar prófessorinn er.
Ég held að það sé leið héðan út.
Þið hafið verið iðin. - Við fengum smáhjálp.
Komið þið!
Jesús minn! - Fyrirgefðu.
Þessa leið!
Hér átti miðpunktur alheimsins að vera áður en ég var svikinn.
Nú gengur það eftir.
Flott.
Heldurðu að þú getir flogið þessu, Hank?
Ég get fundið út úr því.
Sjáið þetta.
Flugbúningar.
Þú átt orrustuflugvél.
Förum í stríð.
Gjöf...
úr fortíðinni sem er að baki...
og framtíðinni sem bíður.
Þú seilist niður, sonur minn. Djúpt í jörðina.
Og rífur upp allt sem þeir hafa byggt.
Hreinsaðu þennan heim.
Og við leiðum þá sem komast af
inn í betri heim.
En ég?
Gegni ég hlutverki í þessu brjálæði?
Þú gegnir allra mikilvægasta hlutverkinu.
Varstu hrædd?
Daginn í Washington, varstu hrædd?
Nei.
En ég var hrædd í fyrstu sendiförinni.
Ég var í flugvél líkri þessari með vinum mínum.
Á þínum aldri.
Við kölluðum okkur X-menn.
Bróðir þinn var með okkur.
Við kölluðum hann Skaða.
Hann var óstýrilátur.
En þegar til kastanna kom var hann mjög hugrakkur.
Hvað varð um hin sem fóru með ykkur? X-mennina?
Við Hank erum ein eftir.
Ég gat ekki bjargað hinum.
Ég sagði að ég væri ekki hetja.
Þú ert hetja í okkar augum.
Þegar ég sá þig í sjónvarpinu breyttist líf mitt.
Mitt líka.
Og mitt líka.
Ég bý enn í kjallaranum hjá mömmu en...
allt annað er...
Það er eiginlega eins.
Ég er gersamlega vonlaus.
Það sem við sjáum hér er segulmagnað fyrirbæri
sem er miklu umfangsmeira en það sem við sáum í Auschwitz.
Jörðin er hlaðin segulmögnuðum efnum.
Járni, nikkel, kóbalti.
Hafsbotninn er líka þakinn af þeim.
Það er þegar byrjað á minnsta dýpi.
Landið hægir á því en ekki lengi.
Að lokum munu borgir, þéttbýliskjarnar,
allt sem byggt hefur verið síðan á bronsöld mun eyðast.
Dauðsföllin munu skipta milljörðum.
Hann er að tala um allan fjandans heiminn.
Þú ert bara enn einn falsguðinn.
Og þeir sem verða eftir til að fylgja þér að þessu loknu
munu svíkja þig aftur.
Það er rangt, Charles.
Í fyrsta sinn eftir þúsund æviskeið hef ég þig.
Þrátt fyrir alla hæfileikana vantar mig ennþá þann sem ég þarfnast mest.
Að vera...
alls staðar.
Að vera...
allir.
Sjöunda undrið, beint fram undan.
Hann er með prófessorinn í miðju pýramídans.
Hann ætlar að flytja meðvitund sína yfir í Charles.
Ef hann gerir það öðlast hann mátt til að stjórna öllum hugum heimsins.
Hver fjandinn er þetta?
Þetta er Erik.
Hjálpið Náttfara að komast inn í pýramídann.
Sækið Charles. Ég sé um Erik.
Hvernig komumst við þarna í gegn?
Ég get komið ykkur inn.
Ég kom vegna hans. Ég skal hjálpa þér.
Þið hin sækið Charles og komið honum út.
Við förum ekki án þín! - Engar áhyggjur.
Við náum ykkur. - Bíðið við.
Hank, farðu með krökkunum. Moira bíður við vélina. -Bíddu.
Hvað?
Við höfum ekki öll fulla stjórn á mætti okkar.
Gerið það þá ekki.
Þið eigið að láta máttinn umlykja ykkur.
Eins og við öll.
Farðu til hinna.
Verndaðu mig uns tilfærslunni lýkur.
Þarna er inngangur. Það er opið.
Kurt! Farðu þarna inn!
Inn í pýramídann. Strax!
Fljót!
Aðskiljið þá.
Prófessor X...
Kurt, þú verður að flýta þér!
Ég er að því en þetta er eins og völundarhús.
Nei, Kurt!
Segulsviðið er of sterkt. Ég kem okkur ekki inn.
Erik!
Dulúð.
Þú heldur að þú hafir glatað öllu.
En það er rangt.
Þú hefur mig.
Þú hefur Charles.
Þú átt stærri fjölskyldu en þú heldur.
Þér hefur aldrei áður veist tækifæri til að bjarga fjölskyldu þinni.
En nú gefst það.
Við komum til að segja þér það.
En þú?
Ég er...
Ég kom líka vegna fjölskyldu minnar.
Farðu út. Út!
Farðu út!
"Auf Wiedersehen."
Við erum að missa hann.
Ég kem strax aftur.
Settu upp gleraugun, Scott!
Í sigti. - Hér kemur það.
Psylocke!
Hver fjandinn var þetta?
Kurt.
Haldið ykkur öll í Náttfara!
Ég hef aldrei gert þetta með svo mörgum.
Komdu okkur héðan út.
Kurt, fljótur!
Kurt!
Charles...
Er hann ómeiddur?
Það er orkan. Hann er þurrausinn.
Farðu út.
Farðu út! - Það er allt í lagi, þú ert hjá okkur.
Það er allt í lagi.
Ég ætla að berjast fyrir því sem ég á eftir.
En þú?
Það er mikið meira í þig spunnið en þú veist.
Ekki bara sársauki og reiði.
Ég líka fyrir góðu í þér.
Þú gengur ekki bara burt frá mér.
Hér færðu tækifæri til að vera hluti af öðru og meira en sjálfum þér.
Og það þarfnast þín.
Gagnslaus.
Charles.
Ég veit að þú heyrir í mér.
Við erum ennþá tengdir.
Charles!
Sýndu þig!
Charles!
Sýndu þig!
Kjánalega barn.
Peter.
Gakktu frá honum.
Raven.
Hetjan mikla.
Ég fer þangað. - Ég fer með þér.
Nei.
Hann vill fá mig.
Þú getur ekki gefist upp.
Ef hann fær þig nær hann okkur öllum.
Og öllum heiminum.
Þú ert veikburða. Rétt eins og hin.
Charles!
Komdu!
Bjargaðu ræflunum þínum!
Fórnaðu lífi þínu fyrir þá!
Nei.
Það var rétt.
Hluti af mér er ennþá tengdur við hann.
Charles!
Ég kemst inn í höfuðið á honum.
Ætlarðu ekki að gera neitt?
Takk fyrir að hleypa mér inn.
Viltu fá það sem ég hef?
Viltu finna fyrir því sama og ég?
Velkominn í minn heim!
Nú ertu í mínu húsi!
Þú þarft stærra hús.
Svíkurðu mig? - Nei.
Ég sveik þau.
Stökkvum. - Hvað?
Skýldu mér.
Ég hef þig.
Svona nú!
Þá skortir styrk, Charles.
Jean.
Komdu hingað.
Hjálpaðu...
mér.
Bíddu hér.
Þau geta ekki stöðvað hann.
Jean.
Hjálpaðu mér!
Hank!
Þessu er lokið, Charles. Þú ert búinn að vera.
Nú ertu minn.
Þú sigrar aldrei.
Af hverju ekki?
Af því þú ert einn.
En ekki ég!
Slepptu.
Slepptu mætti þínum lausum.
Engan ótta.
Slepptu mætti þínum lausum!
Slepptu, Jean!
Jean, slepptu!
Hann er að sleppa.
Allt hefur verið afhjúpað.
Charles!
Hann er dáinn. - Charles.
Það er búið. - Nei, Charles.
Nei, hann er ekki dáinn.
Ég finn ennþá fyrir honum.
Þakka þér fyrir, Jean.
Charles?
Veistu hvar þú ert?
Ég er á strönd.
Á Kúbu.
Með þér.
Hvaða strönd?
Charles Xavier.
Fyrirgefðu.
Ég átti ekki að taka þær minningar frá þér.
Bíddu við!
Af hverju missti ég?
Það virðist verða fyrir náð Guðs að eyðileggingin skelfilega
sem vart hefur orðið um allan heim er nú hætt.
Moira MacTaggert fulltrúi CIA upplýsti á fundi rannsóknarnefndar...
Nefndin undraðist einnig að heyra að flóttamaðurinn Erik Lehnsherr
hefði hjálpað við að sigra þennan volduga og óþekkta...
Ég held við höfum verið bænheyrðir. Takk fyrir, herra forseti.
Mögulegur eyðileggingamáttur hamskiptinga
mun örugglega valda frekari andstöðu og deilum
þegar hamskiptingar voru að verða viðurkenndir um allan heim.
Dulúð sagði að hann væri faðir þinn.
Ætlarðu að segja honum það?
Kannski.
Einhvern tíma.
Ég held ég dvelji bara hér um sinn.
Ég líka.
Heimurinn er þegar farinn að smíða vopn á ný.
Það er mannlegt eðli.
Ég hef ennþá von.
"Von."
Ég hafði rétt fyrir mér um Raven.
Og ég hafði rétt fyrir mér um þig.
Hvað með alla aðra?
Vaknarðu aldrei við það á nóttunni?
Óttann við að þeir muni koma að taka þig og börnin þín?
Jú, vissulega.
Hvað gerirðu þá?
Ég finn til meðaumkunar með vesalingnum
sem kemur í skólann minn í leit að vandræðum.
Get ég örugglega ekki fengið þig til að vera um kyrrt?
Þú ert dulspakur.
Þú getur sannfært mig um hvað sem er.
Vertu sæll, gamli vinur.
Gangi þér vel.
Gleymið öllu sem þið teljið ykkur vita.
Það sem þið lærðuð í skólanum,
það sem foreldrar ykkar kenndu ykkur.
Ekkert af því skiptir máli!
Þið eruð ekki lengur börn.
Þið eruð ekki nemendur.
Þið eruð X-menn.
Íslenskur texti: Kolbrún Sveinsdóttir